干货分享 | 留学意大利必备学习工具
30 十月
简直是翻译界的扛把子，比谷歌更自然的翻译神器，许多复杂的句子谷歌翻译非常生硬，然而它是近日常化口语，连词的准确性还是相对较高的。DeepL真的是为数不多的没有“翻译味儿”的翻译器，一般上课的课件就直接放进去翻译，支持word翻译、PPT翻译、PDF翻译、照片翻译，平时需要大量阅读意大利语文献要看的就选它，对长篇学术论文进行翻译完全能行！翻译出来的用词比其他翻译软件流畅很多最重要它能翻译很多的高级专业词汇！支持26种语言之间的互译，文本实时扫描翻译，口语翻译等。意大利语作为小语种的一员，没有英语那么普及，很多软件的语音转文字功能也不适用于意大利语。那么对于刚入学的新生们来说，google docs这款文字处理器能帮上大忙。带着笔记本电脑去课堂，打开google chrome插件，搜索进入google docs，然后新建空白文档，点击工具-语音输入，再点击麦克风图标，就可以进行实时翻译了。这是小编最常用来查单词的一个app，同时也非常适合初学者，也会有很多的例句延展。比起翻译软件小编其实更推荐大家用词典，因为翻译容易让人产生依赖性，整句翻译着学习容易看完就忘。博大词典上的词库相对还是比较全的，同时搜索动词也会有相应的变位展示，也会有相关的词组短句以及例句，帮助更好地理解单词的用法。但也有相应的缺点，比如只能输入意大利语查找单词的中文意思，不能够用中文搜出单词对应的意大利语。不过小编发现有了升级付费版“意汉词典+”，2.99欧就能买到，功能能齐全一些。播客上有不少意大利语学习的频道，这样就可以保持意大利语的持续输入，学会更多的日常地道表达，当然啦对于intermedio和avanzato水平的小伙伴，有不少语速较快的频道，其中的内容以及用词表达都较为复杂些，大家可以根据自己的水平以及需要去选择适合自己的。Oggi parliamo-Italiano con Andrea如果你对意大利语学习或意大利留学感兴趣的话，欢迎扫描下方二维码了解详情，免费咨询！
0 评论