DEICI "ERRORI" DA NON FARE IN ITALIA
不要在意大利犯的十个忌讳
1 Bere il cappuccino dopo il pranzo.
Gli italiani non bevono mai il cappuccino dopo mezzogiorno.
2 Mangiare la pasta come contorno.
La pasta è sempre un primo.
3 Portare i calzini con i sandali.
Gli italiani portano i calzini solo con le scarpe chiuse, mai con i sandali o le scarpe da mare!
4 Dividere il conto in parti diverse al ristorante.
Con gli amici, gli italiani dividono il conto in parti uguali, anche quando mangiano cose differenti.
5 Togliersi le scarpe a casa di qualcuno.
Togliersi le scarpe è un gesto intimo e per alcune persone può essere imbarazzante.
6 Non offrire un caffè a un opsite a casa.
Il rito del caffè è importante: non offrirlo a un inviato è maleducato.
7 Tagliare gli spaghetti con coltello e forchetta.
Per gli soaghetti gli italiani usano solo la forchetta.
8 Non aspettare gli altri per mangiare.
A tavola gli italiani cominciano a mangiare tutti insieme.
9 Entrare in chiesa poco vestiti.
In chiesa gli italiani non indossando canottiere, gonne o pantaloni corti.
10 Arrabbiarsi con un amico per un piccolo ritardo.
Gli appuntamenti informali in italia sono flessibili. Di solito due amici non dicono:"Ci vediamo alle 10.", ma "Ci vediamo verso le 10."
1 在午餐之后喝卡布奇诺
意大利人从来不在中午之后喝卡布奇诺。
2 把意大利面当配菜吃
意大利面总是头盘(完整的菜)。
3 穿凉鞋配袜子
意大利人只会在穿盖脚面的鞋子里穿袜子,从来不会既穿凉鞋或者人字拖还穿袜子。
4 在餐厅吃饭AA制时每个人的价格不一样
意大利人在餐厅吃饭即使大家吃的东西不一样最后AA的价格也是一样的。
5 去别人家里脱鞋
脱鞋是一个很亲密的行为,会让对方很尴尬。
6 没有为来到家里的客人准备咖啡
喝咖啡这个仪式是很重要的,如果没有为客人准备咖啡是很不礼貌的。
7 用刀叉一块儿吃意大利面
意大利人只用叉子吃意大利面。
8 吃饭时不等别人
意大利人是在一张桌子上一起开动吃饭。
9 穿很少的衣服进入教堂
意大利人进入教堂不会穿背心、短裤或短裙。
10 因为朋友的一点儿小迟到而生气
在意大利非正式的约会是很灵活的。和好朋友约定时间不会说”我们10点见。”而是“我们大约10点见”。
虽然一个国家的人不可能有一模一样的处事行为,但是对一个国家没有足够熟悉的时候尊重这些礼仪会显得您很有素质。
今日话题:大家有见过当地意大利人的行为没有按上述十种说法吗?
我们下次见!
0 评论