意大利语笑话之Mamma ero con te

 

妈妈我和你在一起

• Mamma dove sei?
• In macchina.
• Si ma dove?
• Sono appena uscita da Carrefourr, e ho preso la tangenziale.10 minuti e sono a casa. Perché?
• Come perché?Mamma ero con te da Carrefour
• Ops,scusa…arrivo!

• 妈妈你在哪？
• 在车里啊
• 知道你在车里，但你在什么地方？
• 我刚刚从家乐福出来，正在城郊环行高速公路上，10分钟后我就到家了。怎么了？
• 什么怎么了？我和你一起逛的家乐福啊！
• 哦,天哪！对不起…我马上过来接你。