生活在意大利，宝宝们出生后接种疫苗则是父母们的心头大事。但是，由于意大利需要接种的疫苗种类和中国需要接种的疫苗种类不是完全一样，很多妈妈们都对此很困惑，疫苗本上一连串的意大利语也让人摸不清头脑。而一岁以内则是疫苗接种最集中的时间短。因此，我整理了一岁以内宝宝需要接种的疫苗清单和顺序，希望能帮到对此感到困惑的妈妈们。
在普拉托的妈妈也欢迎加入我们“普拉托宝妈群”微信群，我是群主粿粿妈妈，专业从事翻译工作。本群以交流科学育儿信息、本地信息分享、翻译互助、闲置交换为宗旨。
一岁以内需接种的疫苗和时间顺序：
——由粿粿妈妈整理
第一针（出生后三个月内）
Difterite, Tetano, Pertosse, Poliomielite, Epatite B, Haemophilus influenzae b 1’dose + Pneumocco 1’dose +Rotavirus 1’dose
百白破联合-乙肝-流感 第一针+肺炎链球菌第一针+轮状病毒第一剂
第二针（3个月左右）
Meningococco B 1’dose
B型脑膜炎第一针
第三针（4个月左右）
Meningococco B 2’dose
B型脑膜炎第二针加强针
第四针(5个月左右)
Difterite, Tetano, Pertosse, Poliomielite, Epatite B, Haemophilus influenzae b 2’dose + Pneumocco 2’dose +Rotavirus 2’dose
百白破联合-乙肝-流感 第二针加强针+肺炎链球菌第二针加强针+轮状病毒第二剂
第五针(6个月左右)
Meningococco B 3’dose
B型脑膜炎第三针加强针
第六针(8个月左右)
Rotavirus 3’dose
轮状病毒 第三剂
第七针(13个月左右)
Difterite, Tetano, Pertosse, Poliomielite, Epatite B, Haemophilus influenzae b 3’dose + Meningococco C
百白破联合-乙肝-流感 第三针加强针+C型脑膜炎
第八针(14-15个月左右)
Morbillo, Parotite, Rosolia, Varicella 1’dose + Pneumococco 3’dose
四介麻疹-风疹-腮腺炎-水痘第一针+肺炎链球菌第三针加强针
第九针(15个月左右)
Meningococco B 4’dose
B型脑膜炎第四针加强针
还有一种疫苗名为 vaccinazione antitubercolare 卡介苗（也称Bacillus Calmette-Guérin 缩写为BCG）在Prato地区只有中国宝宝在出生后需要接种。除Prato地区外，其他地区不作要求。接种完卡介苗之后才能接种第一针疫苗。如果中国宝宝在意大利出生后回国上学，在意大利没有接种过卡介苗的，需要按中国的规定在中国接种卡介苗。
另外，antimeningococcica B-B型脑膜炎疫苗, antimengingococcica C-C型脑膜炎疫苗, antipneumococcica 肺炎链球菌疫苗，antirotavirus轮状病毒疫苗，这四种疫苗虽然不是必须接种的疫苗，但是是非常建议接种的疫苗。
如果对照宝宝的疫苗本，发现有漏掉的疫苗，请及时询问家庭医生，以免错过疫苗最佳接种时间。
0 评论