今年的居留来的比往年要慢慢慢慢慢上一些… 再加上佛罗伦萨移民办公室是出了名的慢中之慢… 其中的艰辛不言而喻了嗯！
如果终于等来了警察局的短信，欢心、鼓舞、雀跃！
来，康康短信，沾沾喜气，说不定不久也能接到喜讯！
Ma, però, purtroppo，结果发现居留回执单已经找不到了，怎么办？
Allora，鉴于这是一篇小编依据亲身经历总结的，关于办理意大利居留的详细干货，且听我慢慢跟你讲。
对于还在国内的，未来要来到意大利留学深造或是工作，旅游的小伙伴们，先来简单地了解一下居留的基本信息吧！
什么是居留？
居留证是警察局长授予外国人在意大利境内居留权利的批准证明。
可以在哪里、什么时候申请居留证？
按照规定，必须在到达意大利境内八个工作日内申请居留证。只有在不可抗力的情况下允许逾期申请。由于探亲、商业活动、旅游和学习在意大利逗留时间不超过三个月的时候不需要申请居留证，外国人只需要在边境声明自己已入境，或者向所在省份的警察局长声明已入境。
一部分居留证在申请时需要填写表格，即kit，这些表格可向所有邮局、慈善机构和被授权的市政府部门索取，并由申请人通过被授权的邮局寄出。
Allora，小编的回执凭证不见了怎么办？
小编抱着一丝侥幸心理，硬着头皮来到警察局，就在小编慢慢等慢慢等，终于准备下一个就轮到自己拿号的时候，发现门口的警察小哥都在后面那张回执单上签上号，并且收回！才能！取号！Accidenti！瞳孔地震！当时就紧张了，就慌张了，就害怕了！
于是就有了下面这段对话：
🙍🏻♀️: Mi scusi, penso di aver solo queste due pagine di documenti.. Che devo fare?
不好意思，我只有这两页的文件，我该怎么办？
👮🏻♂️: Ah, ha portato il passaporto? Allora porti la fotocopia del passaporto, le do il numero, va bene?
您带护照了吗？您拿来护照的复印件，我给你号码，可以吗？
🙋🏻♀️: Ah, ok! Va bene! Grazie mille, a dopo!!
好的，谢谢！待会见！
这里插播一个环节，当时在和警察小哥对话时，因为紧张一开始没太听明白。排在我后面的一个男生，一直好心帮我翻译说是证件照！但是，我明明听见fotocopia，不是foto啊！（有没有关注我们公众号平台语言真的很重要啊哈哈哈哈）
好在我又再详细询问了一下，并且警察小哥非常有耐心！（感人至极）真一个敢教，一个敢不敢听就另说了哈哈哈！凡事还是靠自己才最靠谱喔，我听得没错！
火速找复印店！回来之后，警察小哥很善良，没让重新排那条拿号队伍…
Però! 拿完号，继续去排等叫号的队伍…
漫漫居留路……
能够进到室内看到电子叫号牌，就离胜利不远了。
最后，再经过三个小时的等待，终于，新居留到手！当当当当！
可是，喜悦不过3秒，定睛一看居留时间的我，心情如下图所示↓
明明2021年1月12日才发给我，到期时间是2021年1月31日…
我又得再次踏上续居留的征程…
根据意大利移民管理规定，居留到期后的60天内均可向移民局提交延期申请。目前，该期限再放宽30天，即在居留到期后90天内均可正常申请延期。
现在来康康如何申请/续签居留吧！
首次申请学习居留所需要的文件：
· 邮局领取居留申请表大信封（KIT）；
· 护照所有页的复印件；
· 大学注册信的原件；
· 对疾病和伤害的医疗保险的复印件（保险有效期当与居留的时段相一致）。
续居留需要的文件:
· 居留申请大信封（KIT）；
· 护照所有页的复印件；
· 大学注册信以及通过考试的证明文件原件。
（第一年续居留，至少通过一科考试；第二年及以后，每年至少通过两科考试）；
· 对疾病和伤害的医疗保险的复印件 （保险有效期当与居留的时段相一致）；
· 资金担保证明，证明在居留有效期内，申请人有相应的经济资源。
· 过期居留卡的复印件。
*注：个别地区/大区续居留可能还要求提供资金证明。
申请居留以及续居留的费用：
· 一张16欧元的印花税票Marca da bollo（可以在意大利任何一家烟草店Tabacchi 买到）；
· 如申请3个月以上，1年以下或1年的居留，需再额外提交 70,46 欧元的税费；
· 30欧元的居留申请文件邮寄费（在邮局提交居留申请后，直接交纳）；
· 强制保险费98欧。
强制保险Ina-Assitalia(INA)价格98欧，只保急诊和紧急医疗（包括手术和意外事故），没有家庭医生，小病小痛不顶用，只能是用作办居留的最低标准。
私人自愿保险(SSN)学生价格149.77欧（我们在医疗卡篇提到过），拥有家庭医生和当地居民同等医疗服务，公立医院的免费治疗等等。
如果递交的材料完整并且没有任何问题，大约XX（未知）天后，学生便可领取新的居留。（哈哈哈哈哈小编真的不知道会过多久…
大信封申请表格模板：
（原谅小编找到的表格图有点糊，但还是能识别填写位置的，填写重点都已标注出来）
*注意：
填写表格时，都用大写字母
填写日期时一定记得顺序是：日/月/年
缴费表模板：
（三联一样）
等待按手印的短信之后，就可以登陆警察局网站↓，查居留进度啦：
https://questure.poliziadistato.it/stranieri/
居留条回执单Ricevuta左上角的数字，去掉小横杠就是查询的号码啦！
最后，送上一首慢慢等给各位了！结尾小编好奇一下，大家在意大利办理居留时都遇到过哪些“意料之外”的事情，评论区一起来聊聊呀
声明：本文系沪江意大利语原创
0 评论